Je crois aussi que Alias fait une relecture du premier Dune à l'aune de tout ce qu'il connait par les autres livres.
Dans mes souvenirs, le premier livre parle assez peu de la guilde et du bene geserit. On comprend qu'ils sont là, plus ou moins dans l'ombre, a conseiller les puissants et en fait a les manipuler (sorte d'allegorie du marché et la religion ama) mais l'histoire de ce premier livre ne les mets pas en scène eux.
Pour moi le film retranscrit parfaitement l'impression que laisse le livre 1. Juste la guilde qui mériterait peut être une ligne ou deux en plus histoire qu'on comprenne bien à quel point ils sont essentiels aux voyages spatiaux.
Dans mes souvenirs, le premier livre parle assez peu de la guilde et du bene geserit. On comprend qu'ils sont là, plus ou moins dans l'ombre, a conseiller les puissants et en fait a les manipuler (sorte d'allegorie du marché et la religion ama) mais l'histoire de ce premier livre ne les mets pas en scène eux.
Pour moi le film retranscrit parfaitement l'impression que laisse le livre 1. Juste la guilde qui mériterait peut être une ligne ou deux en plus histoire qu'on comprenne bien à quel point ils sont essentiels aux voyages spatiaux.