Au Nom de l'Empereur: Retours & Discussion Générale
#4

Citation :<div><blockquote data-ipsquote="" class="ipsQuote"><div>Even! though the! rules! were! clunky! and! often! didn’t! work! we found!that!we!could!have!fun!by!operating!with!a! cheerful! disregard! for! anything! that! did! not! make sense.
</div></div></blockquote>
Je n'avais pas bien compris cette phrase d'ou les ???

Nous nous sommes rendu compte que nous pouvions nous amuser à appliquer indifféremment tout ce qui était absurde. (c'est ça le sens de la phrase ?)

[... on pert la notion de "cheerfull" mais c'est plus "français" en terme de construction je pense. si quelqu'un a une autre idée...]

edit : Oh 666ème message ! => \m/ \m/

Répondre


Messages dans ce sujet
Au Nom de l'Empereur: Retours & Discussion Générale - par Reldan - 19-06-2014, 11:35

Atteindre :