C'est plutôt l'inverse, 1/48 (et 1/50) est un peu trop grand pour du 28mm.
A Bolt Action, pour avoir cherché des véhicules en die-cast déjà peint pour gagner du temps, la meilleur échelle c'est le 1/56.
Ayant un Panzer IV au 1/50, il est effectivement un peu trop grand comparé à ceux de Warlord Games. Alors 1/43 ou 1/35, c'est beaucoup trop grand.