Ça dépend.
Dieu évoque clairement Hadès mais du coup, pourquoi pas "l'ascension d'Hades" ? Il est largement assez connu pour que ça soit explicite et du coup "dieu des enfers" sonne étrangement dans le contexte "antiquité".
Si tu veux les enfers dans ton titre, "seigneur" a une consonnance plus supplément de JdR alors que "roi" tape plus dans le registre de la mythologie à mon goût. Comme je disais, ça dépend si tu veux un effet plus High Fantasy ou plus classique dans ton titre.
le squat
pas de table de jeu pour le moment
Dieu évoque clairement Hadès mais du coup, pourquoi pas "l'ascension d'Hades" ? Il est largement assez connu pour que ça soit explicite et du coup "dieu des enfers" sonne étrangement dans le contexte "antiquité".
Si tu veux les enfers dans ton titre, "seigneur" a une consonnance plus supplément de JdR alors que "roi" tape plus dans le registre de la mythologie à mon goût. Comme je disais, ça dépend si tu veux un effet plus High Fantasy ou plus classique dans ton titre.
le squat
pas de table de jeu pour le moment