Mantic est à la fois le développeur (ceux qui conçoivent le jeu) et l'éditeur (celui qui commandite le projet, qui file les sous et s'assure du marketing) dans le cas de Hell Boy.
EDGE est le distributeur du jeu en France (il l'importe et le propose à la vente aux revendeurs).
Parfois c'est le distributeur qui se charge également de la localisation sur un etrritoire linguistique mais d'autrefois (plus rarement, dans le cas des jeux de plateaux) cela peut être l'éditeur, le développeur ou une autre société tierce auquel le travail de traduction est déléguée.
(Modification du message : 16-03-2020, 23:53 par Jalikoud.)
EDGE est le distributeur du jeu en France (il l'importe et le propose à la vente aux revendeurs).
Parfois c'est le distributeur qui se charge également de la localisation sur un etrritoire linguistique mais d'autrefois (plus rarement, dans le cas des jeux de plateaux) cela peut être l'éditeur, le développeur ou une autre société tierce auquel le travail de traduction est déléguée.