Jouer sur des cases ?

Perso et histoire de ne pas perdre trop de temps en conversion de règles.
Quadrillage en pouce carré, tu te déplaces en comptant le nombre de cases.
Pour le reste, LdV réelle et portée, tu les mesures comme d'hab ou même tu fais des gabarits.
Ce sera forcément pour le l'escarmouche alors pas trop d'armes exotiques.

Battletech, tu comptes les hexagones pour le tir, c'est parfois pénible quand tu es à "grande distance" car tu t'y perds un peu quand l'axe de tir est "en diagonal".
C'est pour ça que pour simplifier, je mesurerais les portées. tu gagnes ton temps et c'est moins pénible.
Mais mise à part ça, rien ne me bloquerait à jouer avec des cases.
Tu as les décors qui sont plus pénibles à faire si tu souhaites les intégrer en surface de jeu.

Pour répondre à ta question première, je ne trouve pas cela plus fluide, regardes une partie de bloodbowl et le temps à compter les cases et trouver le bon chemin.
Et surtout pour les portées, si il y a plein de cases à compter, c'est vite pénible.
D'autant que pour de l'escarmouche, pour le peu de figs sur la table, la mesure "globalisée" ne me semble pas moins fluide et rapide.

Mais j'aime bien les cases pour les jeux de figs pourtant, surtout les hexagones

BattleTech Powa !

PS : une belle table comme ça