Voila ce que j'ai compris :
Selon les règles de base, on ne peut pas tirer a travers une figurine, ou un obstacle, sauf si le tireur est adjacent a celui ci.
Il n'y a pas de règle (à mon grand regret) en ce qui concerne les tireurs en position élevée.
Pour le passage à travers ses propres figz, il faut que le déplacement s'achève en dehors du socle de la figurine traversée. Par contre, j'ai beau tourner le problème dans tous les sens, je ne vois pas de situation ou le recul peut se faire, même avec un très grand socle.
Dans un bois, effectivement, on se tire dessus a distance courte avec un malus de -1 pour le couvert.
Par contre, on tire vers l'extèrieur du bois (pas lu de limitation de distance) avec un bonus d'embuscade de +1.
Pas lu non plus de notion de "lisière" : on est dedans ou dehors. Pas précisé, si il faut que le socle soit totalement ou partiellement dans la zone boisée... ça reste surement à définir entre les joueurs.