Puisqu'on parle des morts : vous avez vu que la Dame du Lac (Anne Vétillard) est décédée le 1er avril de cette année 
? Le nom ne parlera pas aux jeunes mais ça devrait faire un choc aux vieux.
@Lady Numiria : la personne interviewée ne dit pas de mal de Sire Lambert, au contraire, mais elle ne cache pas non plus qu'initialement les trads étaient vraiment faites comme il pouvait. Comme il n'était pas de traducteur de métier et que le temps de relecture était très court voire inexistant, forcément les débuts ne furent pas très pros
.
(Modification du message : 06-04-2024, 15:49 par Jalikoud.)
? Le nom ne parlera pas aux jeunes mais ça devrait faire un choc aux vieux.@Lady Numiria : la personne interviewée ne dit pas de mal de Sire Lambert, au contraire, mais elle ne cache pas non plus qu'initialement les trads étaient vraiment faites comme il pouvait. Comme il n'était pas de traducteur de métier et que le temps de relecture était très court voire inexistant, forcément les débuts ne furent pas très pros
.