L'idée est bonne, et à le mérite d'être simple à la réalisation et peut onéreuse à la concrétisation. Ceci dit, une chose en vient à m'interpeler quelque peut.
La barre de stabilitée (en dessous des tubes de la trayeuse) détruit tout le réalisme de ta conversion. Tout simplement car elle empechera inévitablement le tir du tube du bas qu'elle vient à cacher. (Une Gatling posséde un mouvement circulaire.)
Pour illustrer mes propos :
![[Image: machine-gun-mil-8.jpg]](http://static.howstuffworks.com/gif/machine-gun-mil-8.jpg)
Il n'y a, comme tu pourras le constater aucune entrave à la bonne marche de l'arme en question.
En espérant avoir été utile un tant soit peut, je te salut.
Damned