Navigation:   Warmania Forum › Général › Nouveautés › Beyond the gates of Antares

Beyond the gates of Antares

264 réponses, 73137 vues

Durgrim l'ancien

   27-11-2015, 13:00
Senior Member
#137

Premier boulot de l'équipe de trad' BGA de Warmania : le manuel de démarrage rapide pour Beyond the Gates of Antares.


Remerciement à : Slayer of gods (Traduction), Johnson89 (Relecture), Moi-même (Maquette et relecture).


Bonne lecture !


Prochainement la VF des règles.

Messages dans ce sujet
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 14-11-2014, 22:04
Beyond the gates of Antares - par marvinlerouge - 15-11-2014, 00:16
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 15-11-2014, 10:54
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 12:19
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 12:37
Beyond the gates of Antares - par marvinlerouge - 15-11-2014, 12:45
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 12:48
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 15-11-2014, 12:48
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 12:56
Beyond the gates of Antares - par perno - 15-11-2014, 12:58
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 13:01
Beyond the gates of Antares - par Syntaxerror - 15-11-2014, 13:07
Beyond the gates of Antares - par marvinlerouge - 15-11-2014, 13:38
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 15-11-2014, 13:43
Beyond the gates of Antares - par Morglar - 15-11-2014, 15:44
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 12-07-2015, 08:48
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 13-07-2015, 16:54
Beyond the gates of Antares - par DV8 - 13-07-2015, 17:35
Beyond the gates of Antares - par barbarian - 13-07-2015, 18:45
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 02-09-2015, 22:21
Beyond the gates of Antares - par Kask - 08-09-2015, 14:22
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 08-09-2015, 15:11
Beyond the gates of Antares - par Gruuuuth? - 08-09-2015, 15:24
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 08-09-2015, 16:35
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 08-09-2015, 20:55
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 08-09-2015, 20:58
Beyond the gates of Antares - par Kask - 08-09-2015, 23:08
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 09-09-2015, 09:49
Beyond the gates of Antares - par Kask - 10-09-2015, 15:44
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 10-09-2015, 17:31
Beyond the gates of Antares - par RickyPimous - 10-09-2015, 18:08
Beyond the gates of Antares - par Kask - 10-09-2015, 23:31
Beyond the gates of Antares - par RickyPimous - 11-09-2015, 10:02
Beyond the gates of Antares - par Kask - 29-09-2015, 15:31
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 01-10-2015, 12:20
Beyond the gates of Antares - par Kask - 01-10-2015, 12:35
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 01-10-2015, 14:15
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 01-10-2015, 14:41
Beyond the gates of Antares - par Kask - 01-10-2015, 15:20
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 01-10-2015, 17:18
Beyond the gates of Antares - par Whispe - 01-10-2015, 22:12
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 03-10-2015, 13:38
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 05-10-2015, 17:53
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 06-10-2015, 12:13
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 06-10-2015, 13:39
Beyond the gates of Antares - par Kask - 09-10-2015, 10:32
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 11-10-2015, 12:37
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 11-10-2015, 13:10
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 11-10-2015, 21:23
Beyond the gates of Antares - par Kask - 12-10-2015, 05:20
Beyond the gates of Antares - par Syntaxerror - 14-10-2015, 08:38
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 14-10-2015, 10:06
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 15-10-2015, 15:39
Beyond the gates of Antares - par Lobo - 15-10-2015, 21:54
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 16-10-2015, 10:27
Beyond the gates of Antares - par Playzen - 19-10-2015, 10:35
Beyond the gates of Antares - par Kask - 20-10-2015, 15:38
Beyond the gates of Antares - par Playzen - 25-10-2015, 11:25
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 28-10-2015, 19:44
Beyond the gates of Antares - par yslaire - 28-10-2015, 20:57
Beyond the gates of Antares - par yslaire - 28-10-2015, 21:18
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 28-10-2015, 21:51
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 29-10-2015, 11:47
Beyond the gates of Antares - par Kask - 29-10-2015, 14:58
Beyond the gates of Antares - par Playzen - 29-10-2015, 15:25
Beyond the gates of Antares - par yslaire - 29-10-2015, 15:48
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 29-10-2015, 16:06
Beyond the gates of Antares - par Kask - 29-10-2015, 16:28
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 30-10-2015, 11:29
Beyond the gates of Antares - par Kask - 30-10-2015, 13:07
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 30-10-2015, 14:02
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 30-10-2015, 14:47
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 30-10-2015, 15:32
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 30-10-2015, 17:42
Beyond the gates of Antares - par Lobo - 30-10-2015, 18:12
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 31-10-2015, 15:26
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 31-10-2015, 15:28
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 03-11-2015, 21:56
Beyond the gates of Antares - par Lobo - 04-11-2015, 19:45
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 04-11-2015, 20:17
Beyond the gates of Antares - par orlanth60 - 04-11-2015, 23:53
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 07-11-2015, 15:30
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 08-11-2015, 14:59
Beyond the gates of Antares - par mau arras - 09-11-2015, 13:44
Beyond the gates of Antares - par Moskito - 10-11-2015, 14:29
Beyond the gates of Antares - par Moskito - 10-11-2015, 18:18
Beyond the gates of Antares - par mau arras - 12-11-2015, 18:31
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 18-11-2015, 16:23
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 18-11-2015, 23:22
Beyond the gates of Antares - par Durgrim l'ancien - 27-11-2015, 13:00
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 28-11-2015, 13:38
Beyond the gates of Antares - par Kask - 28-11-2015, 18:48
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 02-12-2015, 19:37
Beyond the gates of Antares - par Rhanarion - 03-12-2015, 11:23
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 03-12-2015, 21:34
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 03-12-2015, 22:06
Beyond the gates of Antares - par Rhanarion - 04-12-2015, 11:11
Beyond the gates of Antares - par Kask - 04-12-2015, 16:12
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 04-12-2015, 16:17
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 13-12-2015, 17:17
Beyond the gates of Antares - par Kask - 14-12-2015, 19:13
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 02-03-2016, 15:17
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 02-03-2016, 15:19
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 08-03-2016, 00:28
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 08-03-2016, 11:38
Beyond the gates of Antares - par Gruuuuth? - 30-03-2016, 16:53
Beyond the gates of Antares - par Gruuuuth? - 31-03-2016, 11:17
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 06-04-2016, 19:46
Beyond the gates of Antares - par Cyrus33 - 06-04-2016, 20:45
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 15-04-2016, 23:59
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 07-05-2016, 15:12
Beyond the gates of Antares - par korath - 09-05-2016, 12:57
Beyond the gates of Antares - par korath - 10-05-2016, 22:20
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 13-05-2016, 00:40
Beyond the gates of Antares - par Goulven - 13-05-2016, 11:05
Beyond the gates of Antares - par jambon-purée - 14-05-2016, 19:08
Beyond the gates of Antares - par Jankenpon - 14-05-2016, 19:23
Beyond the gates of Antares - par Johnson89 - 18-05-2016, 22:53
Beyond the gates of Antares - par Morikun - 19-05-2016, 10:42
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 19-05-2016, 11:24
Beyond the gates of Antares - par Xavierovitch - 19-05-2016, 11:49
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 21-05-2016, 14:19
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 31-05-2016, 17:30
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 11-06-2016, 11:13
Beyond the gates of Antares - par Nekola - 13-06-2016, 09:30
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 19-06-2016, 14:27
Beyond the gates of Antares - par Nekola - 20-06-2016, 10:07
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 24-06-2016, 14:25
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 25-06-2016, 11:25
Beyond the gates of Antares - par Nekola - 27-06-2016, 14:06
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 03-07-2016, 10:40
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 03-09-2016, 11:58
Beyond the gates of Antares - par Morikun - 03-09-2016, 15:58
Beyond the gates of Antares - par Docteur Tank - 05-09-2016, 09:39
Beyond the gates of Antares - par Docteur Tank - 05-09-2016, 09:51
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 17-09-2016, 11:05
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 18-09-2016, 00:15
Beyond the gates of Antares - par FAM - 18-09-2016, 01:02
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 27-11-2016, 19:08
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 03-12-2016, 12:04
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 16-12-2016, 18:08
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 11-03-2017, 16:45
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 05-04-2017, 14:37
Beyond the gates of Antares - par rafpark - 05-04-2017, 15:40
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 06-04-2017, 00:09
Beyond the gates of Antares - par Ubik - 13-04-2017, 13:30
Beyond the gates of Antares - par Xeribulos - 13-04-2017, 19:43
Beyond the gates of Antares - par FAM - 13-04-2017, 20:42
Beyond the gates of Antares - par Ubik - 18-04-2017, 15:20
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 28-04-2017, 19:57
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 05-05-2017, 17:39
Beyond the gates of Antares - par Arek - 05-05-2017, 20:39
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 06-05-2017, 00:48
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 18-05-2017, 11:48
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 19-05-2017, 13:40
Beyond the gates of Antares - par Kask - 19-05-2017, 13:54
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 24-05-2017, 17:42
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 25-05-2017, 01:04
Beyond the gates of Antares - par Moskito - 25-05-2017, 09:22
Beyond the gates of Antares - par Moskito - 01-07-2017, 20:28
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 02-07-2017, 11:53
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 23-09-2017, 10:15
Beyond the gates of Antares - par Kask - 25-09-2017, 12:34
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 15-10-2017, 13:02
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 15-10-2017, 14:59
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 15-10-2017, 17:07
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 18-11-2017, 12:46
Beyond the gates of Antares - par Ubik - 21-11-2017, 01:06
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 21-11-2017, 23:34
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 18-02-2018, 11:53
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 17-03-2018, 11:27
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 18-03-2018, 00:32
Beyond the gates of Antares - par Kask - 18-03-2018, 05:18
Beyond the gates of Antares - par Unwol - 18-03-2018, 11:52
Beyond the gates of Antares - par Kask - 18-03-2018, 18:26
Beyond the gates of Antares - par mau arras - 18-03-2018, 21:06
Beyond the gates of Antares - par Tesladoom - 18-03-2018, 21:41
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 15-04-2018, 12:06
Beyond the gates of Antares - par Grey77 - 15-04-2018, 13:13
Beyond the gates of Antares - par TenNoBushi - 12-05-2018, 11:26
Beyond the gates of Antares - par Nekola - 14-05-2018, 10:54
Beyond the gates of Antares - par Reldan - 14-05-2018, 18:18
Beyond the gates of Antares - par Kask - 14-05-2018, 18:24
Beyond the gates of Antares - par tenaka - 14-05-2018, 19:33
Beyond the gates of Antares - par Xeribulos - 15-05-2018, 12:39
Beyond the gates of Antares - par Moskito - 15-05-2018, 19:32
Beyond the gates of Antares - par Jankenpon - 15-05-2018, 19:50
RE: Beyond the gates of Antares - par Xeribulos - 01-05-2022, 02:26