Facile, mais sympa et pas mal branlé du tout.
Perso, je resterions sur le classique "putain" qui fait le boulot. "Con" est très bien pour moi en ponctuation aussi mais probablement trop régional, cong.
Mais faut aussi gérer le contextuel. Par exemple, le titre, je le verrais un peu plus long mais un chouille plus explicite -et avec une blague glaouiche pour rappeler les origines- plutôt qu'une trad littérale : "un résumé d'ADD, pour que ça rentre bien (gravier inside)".
le squat
verre pilé ?