Protéger les mécaniques complètes ne me choquerait pas (par exemple celui de X-Wing qui utilise des concepts assez précis quand même). Parce que cela m'embêterait quand même de voir un tiers récupérer un système de mon cru tel quel et, par exemple, le commercialiser comme si de rien n'était...
Par contre piocher une bonne idée ici ou là et l'optimiser à sa sauce, oui c'est ce qui se fait depuis la nuit des temps... ^o^