Le "fluff" est quand même très léger dans les bouquins SAGA. Il est pas développé vu que c'est le contexte historique et que l'on peut le trouver ailleurs.
Du coup, c'est pas vraiment un problème. Les personnes qui se sont procurés le jeu version C&C n'ont pas eu le "fluff" des Ages Sombres. Mais les présentations des factions Ages sombres sont dispos dans des suppléments.
Au final, quelle que soit la formule choisie, je pense que personne ne sera lésé. Enfin, j'espère...