Osprey Publishing / Northstar Figures

Pour la VF de Oathmark l'acteur le plus probable pour le faire c'est Tomahawk et ... ils vendent déjà SAGA age de la magie. Tu penses pas que ça bloque un peu ?

Ou Barbu ?
(je précise que je jette juste une piste, j'ai pas d'infos, m'enfermez pas dans une cave pour extorquer des renseignements)

J'avoue que parfois, je me demande quand Jalikoud dort, il connaît tous les jeux.

Je te crois sur parole et te suis gré de partager avec nous mais ... j'aimerai bien avoir tes sources pour aller pêcher pleins d'infos. Tu parles avec tout le monde ?

Dans le cas présent je ne la donnerais pas nommément mais quelqu'un de la famille résidant en Angleterre (ma famille côté parternelle est Irlando-Britannique) est mariée avec une personne travaillant pour Renedra (la boîte qui injecte les grappes North Star).
Je connais aussi assez bien une personne chez North Star aussi (découverte via une activité qui n'a rien à voir avec la figurine, le monde est petit !). Après, c'est pas un super pote avec lequel je discute tous les jours mais ponctuellement et souvent longuement, ça arrive environ une fois par semaine (souvent le point de départ est le modélisme, étrange, non ?).
Avant le Covid, j'allais en Angleterre au moins une fois par an et pareil pour l'Irlande.

Le bel oncle m'a dit l'autre jour qu'ils faisaient très souvent du retirage (et les quantités ne sont pas minces à chaque fois, par rapport à leurs habitudes de production, évidemment).
Ensuite en ligne, on en voit passer beaucoup en tant que figurines peintes ou pour du kit bash, pas uniquement pour des jeux de l'éditeur (les joueurs de Mordheim par exemple tapent allégrement dans toutes les grappes plastiques de la gamme : les cultistes et les soldats&spécialistes mâles notamment sont très populaires). Du bitz à pas cher, qui plus est souvent à l'échelle des vieilles figs Battle, c'est inespéré.

Les boîtes sont assez souvent 'out of order' aux USA, notamment sur Miniature Market, qui en avait commandé une palanquée (notamment les 3 kits pour Stargrave) et ils se sont réapprovisionnés deux fois en grande quantité depuis 2020. C'est assez rare pour des produits 'mineurs'.
Donc, oui, a priori : grosse prod qui trouve preneur = ça se vend quand même bien. Point de vue seuil de rentabilité par contre, aucune idée.

Ensuite, il y a aussi le fait qu'un certain nombre d'auteurs et de revendeurs sont plus accessibles qu'on pourrait le croire...

Je connais un bon pote qui travaille aussi pour un importateur allemand : mêmes échos. Les kits plastiques partent assez bien. Pour les blisters en métal de la gamme, c'est un peu plus compliqué mais le prix aide (faut dire que c'est vraiment pas cher. Point de vue tarif, on se situe sur du Reaper soit très bon marché).

Toutes les boîtes ne rencontrent pas le même succès ceci dit. Par exemple celles pour Ghost Archipelago (les tribaux, les membres d'équipages et les hommes-serpents) sont assez en retraits. Mais le thème n'est pas très porteurs et le kit des hommes-serpents est à mon sens un peu raté.

Pour la VF de Oathmark l'acteur le plus probable pour le faire c'est Tomahawk et ... ils vendent déjà SAGA age de la magie. Tu penses pas que ça bloque un peu ?

Complètement. D'autant qu'ils me semblent que les loulous ont testé le jeu et qu'ils n'ont pas apprécié plus que ça. Le Studio Tomahawk n'aurait aucun intérêt à traduire ce genre de chose car vu de l'extérieur c'est un peu beaucoup (marginalement, en fait, parce que les deux jeux n'ont pas du tout la même approche) dans le même champ que SAGA. Surtout que la demande n'a pas l'air d'être vraiment là non plus du côté français.

Mais bon...le Studio Tomahawk n'est pas la seule entreprise qui peut localiser des jeux de figurines .
Attention comme Minus, je m'empresse d'ajouter que je n'ai pas d'informations particulières sur une possible localisation d'Oathmark et/ou de ses suppléments.

Je n'ai pas vu de personnes réclamant à cor et à cri une traduction ^^, contrairement à Frostgrave où tu vois fleurir LA question dès l'annonce d'un supplément 'est-ce que ce sera traduit en français ? '. Normal, les clients n'apprécient pas quand une gamme n'est que partiellement traduite et on les comprend.

Les Français, contrairement aux Allemands, aux Italiens, aux Espagnols et aux Polonais par exemple, ne s'intéressent que très marginalement à ce qui n'est pas localisé dans leur langue en tout cas dans le domaine de la fig. Ça doit avoir une origine culturelle mais quant à en déterminer la cause précise...là, joker ! Si je devais avancer deux éléments : niveau de langue étrangère assez faible globalement et peut-être pas vraiment conscience d'être une petite communauté linguistique, du coup ils n'ont pas le réflexe en masse de se dire 'bon ce sera sans doute jamais dispo dans notre langue, on va jouer en VO d'office.'

Je l'ai déjà dit mais sur la personne qui fréquente ce forum n'est pas représentative de la majorité des gens. Le figuriniste de base (débutant ou pas et la locution est pas dépréciatrice, hein, on a tous été un figu de base qui ne connaissait que le toucan initialement), son horizon se borne à GW (bien souvent, de plus en plus l'entrée se fait par d'autres produits) et puis ça ne va pas beaucoup plus loin la majeure partie du temps.

Ça s'ouvre à d'autres choses petit à petit (on est plus dans la même situation que début 2000, n'exagérons rien) mais l'évolution m'a l'air lente à venir. A moins que la boutique ou le club local se mette vraiment à jouer à autre chose, la majorité des gens ne vont pas spontanément se dire 'tiens je vais aller voir ce que propose les autres gammes de figs et soyons fou, en acheter pour voir ce que ça vaut !'. Il y a sans doute un manque de curiosité intellectuelle et/ou de moyens (faut quand même avoir les fonds pour les acheter, ces figs, les échantillons gratuits restent rares dans le hobby ^^. Et GW sait très bien obérer le porte-monnaie de ses adeptes en appliquant des tarifs très relevés...quand ils t'ont bouffé ton budget fig mensuel/trimestriel/semestriel ou annuel, impossible de donner ses sous à une autre entreprise, par définition.

Je fais une incise mais vers 2014-2015, quand GW 'allait mal' avec un 40K qui battait de l'aile et un Battle disparu dans la douleur couplé à un AoS mal aimé et en plus sorti trop tôt du four, on a assisté à une période intéressante d'ouverture et de diversité des jeux/systèmes pratiqués : Privateer Press, Mantic et Steam Forged Games (avec Guild Ball) mais aussi quelques autres ont percé dans l'hexagone, bien aidés par la localisation (fan made ou professionnelle) dans la majorité des cas. Mais bon, GW a repris du poil de la bête, les autres éditeurs n'ont pas toujours su capitaliser sur leurs avantages...à voir ! Si GW se retrouve un jour en difficulté, ce phénomène se reproduira peut-être. Pour ma part, je pense que bien des choses, ce marché obéit à une logique cyclique et que GW semblant amorcer une discrète phase descendante, on verra comment les choses évoluent au cours des prochains mois/années mais une chose est sûre : ce sera intéressant ).

Tu le constates du reste bien dans les commentaires sous tes (bonnes et utiles) vidéos donnant des références de proxy, @"Marduck" : ceux qui commentent ne connaissaient absolument pas les gammes concernées avant de découvrir ton travail (alors que mis à part pour certaines gammes, la plupart de celles que tu mentionnes ne sont pas particulièrement ésotériques ou cachées : elles sont accessibles et assez faciles à acheter. En écumant la section fig de Philibert/Hobby Shop ou en s'inscrivant à des groupes de figs généralistes sur Facebook/Instagram/Discord, on finit fatalement par en voir passer quelques représentants).

Et mince, j'ai encore fait un pavé romain .

[Reldan]

J'avoue que parfois, je me demande quand Jalikoud dort, il connaît tous les jeux. LOL

Et GW sait très bien obérer le porte-monnaie de ses adeptes en appliquant des tarifs très relevés...

En plus il enrichie notre vocabulaire...
Il est fort ce Jalikoud !

Un pavé fort digest et fort utile qui permet de comprendre que tu n'es pas un grand manitou caché au fond d'une cave avec des câble relié directement dans le cerveau et manipulant le monde tel un nosferatu.

Pour ce qui est de la santé financière des autres éditeur de figurine je me rappelle lors d'une discussion avec le staff de Corvus Belli qu'ils ont dit avoir vu leurs ventes baisser en décalage de quelques années avec celle de GW. Et à l'inverse elles ont remonté en quelques années de décalage.

Leur analyses c'est que la plupart des gens qui achètent leurs produits sont des gens qui rentrent dans le hobby via Games Workshop et les découvre quelques années après et que donc leur bon ou mauvais chiffres se répercutent sur eux avec quelques années de décalage. Du coup il se disait que un GW en bonne santé était plutôt bon pour leurs affaires à condition qu'il n'étouffe pas le marché sous trop de sorties.

[la queue en airain]

C'est le cas depuis un moment : le renouvellement des joueurs se fait via les boutiques rouges et les cycles sont assez courts avec juste une portion congrue qui reste dans le zhobby. C'est le vilain qui étouffe tout mais aussi le moteur qui traîne toute cette petite industrie derrière lui et quantité de petits faiseurs ne se sont créé et ne vivent quasiment que sur les restes qu'il laisse traîner quand il mange.
C'est déjà ce qu'on constatait à la fin des 90's et dans les 00's (et sans doute à la décennie dernière comme tu le soulèves mais je me suis enterré et je ne cause plus aux gens depuis 2009 alors je ne saurais dire si on se le disait).

le squat
et tu le crois quand il s'invente une famille et des amis au lieu d'avouer qu'il est interfacé avec le ouèbe ?

Leur analyses c'est que la plupart des gens qui achètent leurs produits sont des gens qui rentrent dans le hobby via Games Workshop et les découvre quelques années après et que donc leur bon ou mauvais chiffres se répercutent sur eux avec quelques années de décalage. Du coup il se disait que un GW en bonne santé était plutôt bon pour leurs affaires à condition qu'il n'étouffe pas le marché sous trop de sorties.

J'aime bien cette analyse qui me paraît très pertinente et en phase avec ce que constatent la plupart des acteurs du marché (revendeurs notamment) avec lesquels j'ai échangés. Mantic avait plus ou moins formulé une explication semblable au cours d'au moins un de ses live : qu'en gros, ils bénéficiaient d'un effet rebond inverse (quand GW chute, leur CA monte et inversement) mais ça se produit avec un temps de latence de quelques mois, les répercussions ne sont pas immédiates. Autrement dit : le marché du jeu de figurine n'est pas hyper volatil .

Nouvelle sortie (en fait non, mais chut !), une bande de Fomorians :



Et le chef qui travaille ses abducteurs :



28 mm de haut (sans le socle).

North Star précise qu'ils pourraient faire de bons hobgobelins pour Silver Bayonet. Je ne les trouve pas trop raccord avec l'esthétique XIXème siècle.
A noter que la moitié était déjà vendus sous l'appelation hobgobelin dans leur boutique, section The Silver Bayonet.

[la queue en airain]

North Star précise qu'ils pourraient faire de bons hobgobelins pour Silver Bayonet. Je ne les trouve pas trop raccord avec l'esthétique XIXème siècle.

Ja. A choisir, je les verrais plus en fomoriens pour Broken Legions... Plus antiques que XIX°. Même si effectivement, une menace ancienne pourrait surgir chez Napo.

le squat
ls mecs qui ont besoin de leur dose, ils sautent d'un fournisseur à l'autre au pire mais se volatilisent pas, non

Des épouvantails et un médecin prussien pour la baïonnette de la deuxième place.



Des Bandits (avec le même épouvantail).


Des revenants.

Annonce la seconde édition de Lion Rampant pour juillet 2022 :

Take to the battlefield as Richard the Lionheart, Joan of Arc or William Wallace – or forge your own legend – with Lion Rampant: Second Edition. From the Dark Ages to the Hundred Years’ War, raids, skirmishes, and clashes between small retinues were a crucial part of warfare, and these dramatic small-scale battles are at the heart of this easy-to-learn but tactically rewarding wargame.

Lion Rampant: Second Edition is a new, updated version of the hit Osprey Wargames series title, and retains the core gameplay while also incorporating a wealth of new rules and updates from several years’ worth of player feedback and development. Whether they are looking to recreate historical encounters or tell their own stories, the varied scenarios, unit types, and sample retinue lists found in this volume provide everything players need to face each other in quick, exciting, and, above all, fun tabletop battles.

"This second edition of Lion Rampant is expanded to cover the Dark Ages as well as the Medieval period, so you have a good excuse to buy more miniatures! I’ve also added extra scenarios and expanded the campaign ideas, given greater details for terrain, included a chapter of optional rules for more period flavour, and provided some new unit upgrades. The core rules have a few updates, but it’s still Lion Rampant as you know it – something that was very important to me is that any army you raised for the first edition is still playable using this new edition." - Daniel Mersey

Des Ages Sombres à la fin de la période médiévale (bigre, ça en fait des siècles !) mais pas de changement important dans le système de règles.

Et Xeno Rampant pour novembre de cette année :

Xenos Rampant is a setting agnostic, large skirmish, miniature wargame for fighting science fiction battles using 28mm figures.

Developed from the award-winning ruleset Lion Rampant, the core mechanics featured within will be instantly recognisable to those familiar with the other Rampant systems, while still being accessible to new players. Xenos Rampant contains all the rules, army lists, and scenarios required to fight science fiction battles as well as a whole host of subgenres including: raygun gothic, post-apocalyptic, weird war, near future. So, whatever your science fiction preference, the rules can cover it – just let your imagination run rampant.

"We’re very proud of what we’ve achieved with Xenos Rampant, not least in that we’ve created a game that covers platoon-level skirmishes in a wide array of Science Fiction settings – from dieselpunk and weird war, through the modern day, to the post-apocalypse and the depths of space – and managed to fit it all in one book. Oh, and did we mention zombies? We’ve taken the tried-and-tested game system of Dragon Rampant, vastly expanded it for advanced technologies and tactics, and provided a toolkit of optional rules to customise the style of game however a group of players might wish. Most importantly, this isn’t simply Dragon Rampant with lasers – it’s a whole new set of rules for Sci-Fi combat."

Système distinct de Dragon Rampant.

Des gens qui ont essayé ce système de règle ?