le texte en vert correspond aux mises à jour mineures. le texte en rouge aux mises à jour majeures et le texte en bleu à la réécriture totale d'une règle pour un changement d'édition .
mais il me semble que c'est précisé dans les deux premières pages de chaque ouvrage.
Après consultation d'un codex, il est noté en bas de chaque page 2 (dans la VF) que le texte en vert représente les modifications qu'il a pu y avoir entre deux éditions successives
PS : ce n'est pas une douzaine de familles de sorts que tu as mais entre 16 et 25 (je n'ai plus le chiffre exact en tête)
il y a entre autres aussi un domaine spécifique pour les Maîtres du Savoir Hauts elfes (la discipline perdue (lost Path en anglais)) qui regroupes le primaire et l'attribut de chaque domaine, sachant que l'attribut est considéré comme un sort. Je ne sais plus s'il est lancé automatiquement simultanément à un autre sort du même domaine ou s'il peut être lancé pséparément. il y a là des différences, non seulement entre 9th Age et WFB mais aussi entre les différentes versions bêta et la V1.0.0 de 9th age qui sont suffisamment nombreuses et complexes pour créer une cetrtaine confusion dans l'esprit d'un non spécialiste comme moi qui a vécu une bonne artie de l'élaboration de 9th age).