Je ne pense pas que les Titans soient déployés sur le champs de bataille en pièces détachées, cela serait vraiment trop long à monter alors que l'armée ennemie ce trouve à quelques pas de là, pouvant facilement prendre le contrôle de ces machines de guerre gigantesque.
Il y a un passage dans l'un des tomes de l'Hérésie d'Horus, <i>Les Faux Dieux</i> il me semble, un passage décrivant le déploiment d'un Titan, lors de l'attaque de la part d'Horus du traître dans le systéme de Davin, le commandant imperiale qui vénérait Nurgle.
Enfin bref il est dit que le Titan est déposé sur le champs de bataille par le biais d'une sorte de container géant envoyé directement de l'espace. Voilà un passage du livre en question:
"Mais les plus grands de tous les engins de guerre avaient émergé sains et saufs des transports du Mechanicum. Les Astartes eux-mêmes s'étaient interrompus dans leur progression pour contempler la descente des trois monstrueux modules. Tombées lentement du ciel jaune comme des mégalithes primitifs ayant voulu défier la gravité, leurs coques noircies voyageaient sur des piliers de flammes fumantes, crachées par les rétrofusées qui s'éfforçaient de ralentir leur chute. Malgré une telle débauche de décérélation, la terre avait tremblé sous leurs impacts. Des geysers d'eau croupie s'étaient élévés dans l'air de plusieurs centaines de mètres, au milieu des vapeurs de marais évaporés dans l'instant. Des portes immenses s'étaient décrochées. Les armatures de maintien étaient tombées des Titans de la Legio Mortisqui s'avançaient sur la surface de ce satellite.
Le <i>Dies Irae</i> marchait en tête du <i>Death's Head</i> et du <i>Xestor's Sword</i>, des Warlords dont les longs parchemins honorifiques battaient l'air depuis leur thorax. ..."
Voilà donc quelques explications sur le débarquement des Titans. Il me semble également que le même livre traite de la façon dont les Titans sont renvoyés en dernier sur les vaisseaux en orbite suite à la bataille qui voit Horus être blessé:
"Une grande vibration grondante empoigna la lune quand trois colonnes de lumière et de fumée s'élevèrent vers les cieux depuis la zone de déploiement impérial où toute cette mésaventure avait commencé. Loken contempla l'incroyable spectable des machines de guerre de Legio Mortis retournant en orbite, vers leurs soutes. Il remercia en silence leurs équipages, qui les avaient aidés dans leur combat contre les dépouilles animées."
Concernant leur transport dans l'espace, je pense à de grands transporteurs, mais ne contenant qu'un unique Titan, mais ce n'est qu'une hypothése.