La relance oui, elle va disparaitre car au niveau probabilité, un dé à 2 chance sur 3 ou 1 dé a 1 chance sur 3 mais relançable, ca ne fait qu'une différence de 10% au niveau des réussites. Sur une unité de 6-8 fantassins, ca représente 1 touche sur 2 rafales, trop faible pour que le jeu en vaille le coup.
Du coup il n'y aura que le down et le Up, plus de relance. C'est plus simple comme ca.
Amusant d'ailleurs que ce systeme de lancé de dé ne te convienne a priori pas, alors que j'ai eu exactement le même reproche a faire a ton système en gestation :)