(20-08-2020, 11:31)Egill a écrit : Franchement, la raison principale, c'est qu'on est encore dans l'idée qu'utiliser l'anglais, ça fait pro. Tout groupe à vocation élitiste (oui, même les milieux compétitifs de jeux qui consistent à jouer à "panpant'esmort" avec des petits bonhommes) a besoin d'un langage, d'un verbiage, pour communiquer entre eux et marquer leur supériorité face au commun des mortels.
Tout à fait ! Personne n'a dit qu'il était choqué par le l'utilisation de mots anglais dans la langue française hein, on en utilise tellement qu'on s'en rend plus compte. Mais c'est l'excès, et particulièrement dans le monde des petits bonhommes, ou celui du jeu en général, qui est ridicule.