L'idée me plaît bien (et en plus on peut par exemple avoir des objos perso pas forcément très très sécurisants pour cet odieux sergent de l'escouade d'à côté XD), mais ça se passerait comment : des "rendez-vous" où tout le monde doit être là en même temps, ou des dead line pour les ordres à donner (et qu'advient-il des gens qui posteraient pas à temps/auraient des périodes d'absence prévue ou non) ?
La suggestion des objos perso est à dessein aussi, car j'ai peur que sans, les joueurs ne fassent rien d'autre que de suivre les ordres du grand chef sans rien faire d'autre, et seraient juste des estafettes ni plus ni moins.
Enfin, pour les photos de la table/montage/ autre truc pour représenter la situation, non seulement distingue bien les escouades (genre pour des photos poser un calque de couleur sur l'escouade, ou entourer les contours avec des traits de couleurs, ...
Et mets un mètre à côté de la table/ un truc pour voir l'ordre des distances, car dans un jeu ou on peut foirer une phase de tir ou une charge à 0.5ps près, l'estimation est primordiale, surtout quand on ne dispose pas de la 3d fournie par le réel (et donc problèmes de perspectives sur photos, ...)