Citation :Marteau: ? [img]<fileStore.core_Emoticons>/emoticons/default_blink.png[/img] ?N'oublie pas que pour un anglophone, "Marteau" fait aussi 'cool' que le mot "Hammer" pour un francophone.
Avoir essayé de franciser les noms est à saluer. Qu'ils n'aient pas pris la peine de vérifier les orthographes est déplorable.
Après, il faut nous-même vérifier si les noms français ne s'écrivent pas ainsi une fois traduits en anglais.
Pour le Bastille, je prends ça plus comme un clin d'oeil humoristique que comme une volonté réelle de se foutre de notre gueule.