(22-07-2024, 13:23)Mellal a écrit :(22-07-2024, 13:13)jojogeo a écrit :(22-07-2024, 11:46)Mellal a écrit : Hello,
non, j'ai beau leur proposer régulièrement, Footsore n'est pas chaud pour lancer des traductions officielles
:-(
Ça j’ai du mal à piger, surtout quand tu n’es pas une « grosse boîte »: pourquoi ne pas « laisser de la place à une fan base »?
Probablement la meilleure manière de lancer et faire perdurer, enfin bon je ne pige certainement pas certains trucs.
Surtout que depuis quelques temps ils produisent produisent…
La fantrad c'est la meilleure façon de faire comprendre aux éditeurs qu'ils n'ont aucune raison de faire traduire leur jeu, ce qui, accessoirement est un vrai travail donc mérite rétribution
Je ne leur propose pas de fantrad mais une prestation de traduction.
Ça se comprend farpaitement, surtout si qwalität.
Si ça colle pourquoi ne pas voir les trads’ possibles et proposer style sur KS figs? Voire bouquins ?