Pour donner mon avis tout personnel sur l'intrigue de ce scénario...
Moi j'ai bien aimé le contexte : il explique bien le cheminement de l'inquisiteur en charge du problème et cela passe parfaitement à partir du moment qu'on ne se prend pas la tête sur les détails.
Alors oui il y a des incohérences tant au niveau du background général qu'au niveau de la simple physique élémentaire. Mais quel auteur ne produit jamais de telles incohérences? Tolkien lui-même en a glissé un peu partout dans ses oeuvres.
Si j'étais capable de pondre le quart de la moitié du descriptif de ce scénario, je serai content. :)