Citation :Je ne sais pas si toutefois ils peuvent disposer d'un "vrai" Seigneur fantome avec pierre-esprit car ceux ci résident dans un lieu bien particulier dont ne disposent surement pas les arlequins.
La Bibliothèque Interdite est un Vaisseau-Monde comme les autres avec certainement son réseau d'infinité et
comme les Arlequins ont des pierres-esprits, il n'y a pas d'impossibilité à ce qu'un héro Arlequin soit réveillé dans un Dreadnought comme pour les héros Eldars.
Ce qui est sûr, c'est qu'une troupe d'Arlequins n'ira pas à elle toute seule, mener une guerre sur une planète quelconque. C'est un peu comme si, dans un univers médiéval, on demandait à une troupe de ménestrels d'aller conquérir de nouveaux territoires ou de défendre le pays.