Cartes VF - Supremes

27 réponses, 8821 vues


Du nouveau !


Des Leaders : 100 Voices, Mysterious Man, Green Emperor


De la nouveauté avec Slug Muldoon et Youngblood


Des primates avec Howler, Virus et Dr.Red


Des indépendants avec Riposte et Harrier


L'ouverture du Settler's Green avec Acorn


Et enfin des renforts pour le Heavy Metal avec Iron Train


Nouvelle mise à jour !


Merci à TenNoBushi pour le scan de cartes. Avec ce que j'ai reçu, ils devraient tous y passer !


On termine le Heavy Metal avec M.O.D. : ils sont au complet !


On poursuit le Jade Cult, avec les Terror Cotta Warriors et Green Serpent, fille de Green Emperor (et accessoirement membre de The Way)


Des Vilains en tout genre débarquent : Red Baron, Sister Bedlam et Seabolt.


Pour les contrer, deux héros se dévoilent : Sovereign et Solar


Oscillant entre le Coven, et Blood Watch quand son amie Moonchild l'appelle, voici venir Loup Garou II


Et enfin, le plus intelligent des Grimm : Grimmancer.


PS : De nouveaux minions dans le courant de la semaine

(Modification du message : 02-06-2015, 18:19 par Gulix.)

Ajout de :


- Bigfoot


- Blacksmith


- Crimson Oni


- Dark Solar


- Mecha Spartan


- Shadow Mask


- Stalker


- Stone Hawk


- Tangent


- Tritonious


- Virgo


- Xenobi


Mises à jour :


- Riposte : RCT/CAC mal traduit : RCT/CTC


- White Tiger : éclaircissement sur son pouvoir vis à vis des Spectral


Mise à jour !


On commence par l'A.R.C., avec pas mal de renforts : Ba-Boom, Silverager (dans tous ses états), et les leaders Primate


On poursuit avec les Grimm : Grimmtorch, Grimm Digger, Hooligrimm et The Big Grimmowski se joignent à la bagarre !


Les Forgotten se rappellent à notre bon souvenir : Lady in Red, Mr.Kraken et Phalanx débarquent !


Et le Jade Cult a enfin terminé son invocation : voici Jade Oni


A noter de légères reformulations pour le pouvoir "Blindé" de Terror Cotta Warrior, Iron Train et Doom Train.


C'est presque fini ! Il me reste, si je me trompe pas, les Voicelings et Le Murtiple à faire.


Les Ulthar ont mis le temps, mais sont tous là : Ra'leigh, Gemini X et Y, Kitharion, Stinger, Xyllian, Stormblades, et les Taurus Shock Troopers.


J'ai aussi terminé les Forgotten, avec Stygian (Queen) et Scarab !


Merci à Ten No Bushi qui m'a fourni toute ces cartes. Restent quelques minions, et ce sera bon !



Mise à jour avec l'ajout des profils de Androida (Niveau 2) et du Dr Warlock.




La Red Republik arrive sous peu (cartes déjà réalisées : http://www.gulix.fr/blog/spip.php?article384)




La Supreme Alliance est en court (je dois juste trouver le temps).




Les jumeaux sont presque prêts.




 




Sinon, pour les Voicelings et Le Murtiple, je dois modifier le template pour les multiples barres de vie.




Je vais peut-être proposer une version sans, vu que je ne compte plus toucher au template (mais plutôt le passer sous Geckos).




Si certaines traductions vous gênent, n'hésitez pas à proposer autre chose ! Je suis ouvert là-dessus.




Aussi, je prévois de mettre à jour les profils vis-à-vis de changements que j'ai fait dans la traduction de certains effets / actions (Abattement->Apathie, Pulsation->Onde, ...)




Mise à jour du dimanche : http://www.gulix.fr/blog/spip.php?article387




 




Alors, en gros, j'ai rajouté Baroque et Bulletta sur le wiki. Et la Supreme Alliance est dispo en PDF.




A venir : révision globale par rapport aux termes dont la traduction a changé, et également tentative de rendre plus lisibles certaines cartes blindées de texte.




 




Les cartes Supreme Alliance et Red Republik rejoindront le wiki dans la semaine.




En cours de révision de toutes les cartes [img]<fileStore.core_Emoticons>/emoticons/default_wacko.png[/img], parce que le Lexique de la VF a évolué.




 




Si certains Suprêmes vous semblent mériter une révision, notamment au niveau des noms des actions et pouvoirs, n'hésitez pas à le signaler ici.




 




Par exemple, si quelqu'un a une bonne idée pour traduire Lunge / Power Lunge (Anansi, V.H., ...), et bien, qu'il n'hésite pas (parce que Fente, techniquement correct, mais bon).