Ce que je pense Barbarian disait (de maniere générale) c'est que le film, le jeu, la bd ou le roman va amener le joueur par "la petite lorgnette" dans un grand univers réel.
Exemple avec 300, on trouve ça bien, on lit ensuite le bouquin thermopyles machin truc (j'avoue que l'antique c'est pas encore mon dada, mon frere l'a lu ce bouquin), ensuite, tu peux te retrouver à te documenter avec des livres d'histoire, de géographie, voir regarder des oeuvres d'art pour trouver des references graphiques !
dans les autres périodes (du moderne, par exemple), ça pousse à chercher de l'info géopolotique, ou militaire (échelle tactique, voir stratégique, matériel, etc...).
edit : mince j'avais pas vu la question. pour les guerres coloniales, je vais créer un topic dans la journée !