Plus simplement, faut pas confondre dieu et religion.
L'Empereur est une relique active, confondu par habitude avec un astronomican qui pourrait se priver de sa dépouille.
L'Empereur n'est dieu que parce qu'il a créé l'Imperium, par lui la survie de l'Humanité et donc l'Humanité. Son message, c'est cette création.
Ce n'est qu'en retour de celle-ci que les humains, redevables, cherchent un vecteur de remerciement.
40K complique un peu ce schème classique par une relation bilatérale : les fidèles exercent une influence sur l'existence warpienne de l'Empereur (comme sur celles des autres dieux). De vecteur, la religion devient media.
De là, on pourrait se dire que, livré ainsi à la concurrence, l'Empereur use du Tarot pour fortifier sa survie, dès lors qu'elle se confond avec celle de l'Humanité.
Ce qui n'est pas vrai.
L'Empereur-Dieu pourrait mourir que l'Humanité serait toujours là, simplement livrée à d'autres dieux ou à des nouveaux (issus ou pas d'elle-même). Et l'exemple dracien cité par Le Nain montre à suffisance qu'un foudroyant ne peut, par nature, être mis sur le même niveau de communication que les foudroyables : Dieu est incompatible avec les mortels. Sa parole serait loi, or, aucune loi n'est immuable, éternelle. La loi des mortels dépend de leur contexte.
Les monothéismes (l'impérialisme impérial y compris) fondent ainsi leur credo sur le libre-arbitre des fidèles, choisissant volontairement l'intercession religieuse non pas pour discuter avec l'Empereur, recevoir ses ordres, mais pour établir les rapports de force entre ceux qui les représentent et organisent le remerciement.
La théocratie est un système de pouvoir, un outil de critères électifs élevant ceux qui répartissent les richesses et leur emploi en fonction de la réponse choisie à "pourquoi ai-je été créé ?".
En règle générale, la forme de remerciement de la création la plus communément attendue est de préserver la race humaine, la race créée, léguée, ayant ses critères au-delà desquels intervient l'Exterminatus avec l'assentiment des fidèles ; ça fait partie du deal (malgré ce qu'en dit Leman Russ, ici apôtre du contexte).
Quand intervient un Vandire, on constate que la parole de Dieu, du Tarot, n'est plus rien devant le rééquilibre des représentations : le contexte encore l'emporte, et Sebastian Thor apparaît.
Bref, la volonté des hommes est indépendante de celle de l'Empereur. Elles cohabitent, parfois s'instrumentalisent l'une l'autre, mais demeurent à jamais incompatibles. L'Homme est son propre dieu et l'Empereur n'est que ce reflet.